SORELLA MALDESTRA
CADAVERE
Available on:
CD€ 40(reissue - split cd with Agathocles)
Tape / Cassette€ 21
Reel / Bobina*€ 90
Available on all major digital platforms. 
* Available in all formats (2-4 tracks) and speeds. The correct format can be selected on check out
* Disponibile in tutti i formati (2-4 tracce) e velocità. Nel check out sarà richiesto il formato desiderato.
Video
Info:
Italiano
Ristampa ed. limitata - split cd with Agathocles
I Sorella Maldestra nascono a Vercelli nel 1979. Benchè pochissime siano le informazioni biografiche, sono conosciuti per essere una tra le band più significative della prima scena punk italiana esplosa l’anno precedente. Sotto dei fantasiosi pseudonimi militavano Aceto alla voce, Andy Cappato e Lee Bido alle chitarre, Turbo Lento al basso, P. Rude (vero nome Franco Zanello) al trombone e seconda voce, Al Bando alle tastiere ed El Pico alla batteria.
Diego Nozza nel libro “Hard Core: introduzione al punk italiano degli anni ’80” apostrofa la band come degli “Skiantos di provincia incattiviti”. Benché provenienti da realtà cittadine diverse, si può infatti riscontrare nei Sorella Maldestra una tendenza al demenziale che è stato marchio di fabbrica della band capitanata da Freak Antoni, per quanto il tono generale della loro musica risulti più aspro, sarcastico ed esasperato.
Un album di culto: “Cadavere”
Come già detto, poco o niente si conosce sulla vita della band che ebbe vita breve e presto scomparve nel nulla. Non prima, nello stesso anno della sua nascita, d’incidere quello che per molti anni rimase la loro unica prova discografica. Pubblicato su cassetta dalla Harpo’s Bazaar, “Cadavere” è diventato un disco di culto per quel che concerne il primo punk italiano.
La copertina e la scaletta di “Cadavere”
Benché le sonorità non siano strettamente tipiche del punk come siamo abituati a concepirlo, come molti lavori di altre band dello stesso periodo, l’album si caratterizza per la sua sguaitezza e la semplicità delle composizioni in cui spiccano le voci stridule e urlate dei cantanti Aceto e P. Rude. Il pezzo più famoso del disco, “Io Sono Un Fric”, è diventato celebre per il verso “Degli Skiantos me ne frego/ non li vedo né li cago” che fece pensare ad una sorta di rivalità tra le due band, completamente inesistente.
Nel 1997 l’album viene ristampato su cd e vinile con una scaletta differente e rinominato semplicemente “Sorella Maldestra”.
Anni ’00
Il nome dei Sorella Maldestra ricompare verso la fine degli anni ’00. Nel 2009 pubblicano un secondo lavoro d’inediti intitolato “Maltempo” a cui segue l’anno seguente un curioso split album assieme alla band belga grindcore Agathocles dal titolo “New (De)Generation”, contenente due inediti e 10 brani su 12 di “Cadavere”.
Della formazione originale troviamo Aceto, P. Rude, Al Bando e Lee Bido con il nuovo nome d’arte di Suonosporco.
Ristampa ed. limitata - split cd with Agathocles
I Sorella Maldestra nascono a Vercelli nel 1979. Benchè pochissime siano le informazioni biografiche, sono conosciuti per essere una tra le band più significative della prima scena punk italiana esplosa l’anno precedente. Sotto dei fantasiosi pseudonimi militavano Aceto alla voce, Andy Cappato e Lee Bido alle chitarre, Turbo Lento al basso, P. Rude (vero nome Franco Zanello) al trombone e seconda voce, Al Bando alle tastiere ed El Pico alla batteria.
Diego Nozza nel libro “Hard Core: introduzione al punk italiano degli anni ’80” apostrofa la band come degli “Skiantos di provincia incattiviti”. Benché provenienti da realtà cittadine diverse, si può infatti riscontrare nei Sorella Maldestra una tendenza al demenziale che è stato marchio di fabbrica della band capitanata da Freak Antoni, per quanto il tono generale della loro musica risulti più aspro, sarcastico ed esasperato.
Un album di culto: “Cadavere”
Come già detto, poco o niente si conosce sulla vita della band che ebbe vita breve e presto scomparve nel nulla. Non prima, nello stesso anno della sua nascita, d’incidere quello che per molti anni rimase la loro unica prova discografica. Pubblicato su cassetta dalla Harpo’s Bazaar, “Cadavere” è diventato un disco di culto per quel che concerne il primo punk italiano.
La copertina e la scaletta di “Cadavere”
Benché le sonorità non siano strettamente tipiche del punk come siamo abituati a concepirlo, come molti lavori di altre band dello stesso periodo, l’album si caratterizza per la sua sguaitezza e la semplicità delle composizioni in cui spiccano le voci stridule e urlate dei cantanti Aceto e P. Rude. Il pezzo più famoso del disco, “Io Sono Un Fric”, è diventato celebre per il verso “Degli Skiantos me ne frego/ non li vedo né li cago” che fece pensare ad una sorta di rivalità tra le due band, completamente inesistente.
Nel 1997 l’album viene ristampato su cd e vinile con una scaletta differente e rinominato semplicemente “Sorella Maldestra”.
Anni ’00
Il nome dei Sorella Maldestra ricompare verso la fine degli anni ’00. Nel 2009 pubblicano un secondo lavoro d’inediti intitolato “Maltempo” a cui segue l’anno seguente un curioso split album assieme alla band belga grindcore Agathocles dal titolo “New (De)Generation”, contenente due inediti e 10 brani su 12 di “Cadavere”.
Della formazione originale troviamo Aceto, P. Rude, Al Bando e Lee Bido con il nuovo nome d’arte di Suonosporco.
English
Reissue limited edition - split cd with Agathocles
Sorella Maldestra formed in Vercelli in 1979. Although very little biographical information is available, they are known as one of the most significant bands of the early Italian punk scene, which had exploded the year before.
Performing under imaginative pseudonyms, the lineup included Aceto on vocals, Andy Cappato and Lee Bido on guitars, Turbo Lento on bass, P. Rude (real name Franco Zanello) on trombone and backing vocals, Al Bando on keyboards, and El Pico on drums.
In his book Hard Core: Introduzione al punk italiano degli anni ’80, Diego Nozza describes the band as “embittered provincial Skiantos.”
Although coming from different local contexts, Sorella Maldestra clearly showed that absurdist, tongue-in-cheek tendency that was the hallmark of Freak Antoni’s band, even if the overall tone of their music was harsher, more sarcastic, and more extreme.
A Cult Album: “Cadavere”
As mentioned, almost nothing is known about the band’s brief existence, and they soon disappeared without a trace. Not before recording, in the same year they formed, what for many years remained their only release.
Issued on cassette by Harpo’s Bazaar, Cadavere has become a cult record within the early Italian punk scene.
The Cover and Tracklist of “Cadavere”
Although the sound is not strictly typical of punk as we commonly conceive it, much like the work of other bands from the same period, the album is defined by its rawness and the simplicity of its compositions, where the shrill, shouted vocals of Aceto and P. Rude stand out.
The most famous track on the record, “Io Sono Un Fric,” became notorious for the line “Degli Skiantos me ne frego / non li vedo né li cago” (“I don’t give a damn about the Skiantos / I don’t see them and don’t give a s**t about them”), which led some to imagine a rivalry between the two bands—something entirely nonexistent.
In 1997 the album was reissued on CD and vinyl with a different tracklist and simply retitled Sorella Maldestra.
The 2000s
The name Sorella Maldestra resurfaced in the late 2000s. In 2009 they released a second set of original material titled Maltempo, followed the next year by a curious split album with the Belgian grindcore band Agathocles, titled New (De)Generation.
It featured two previously unreleased tracks plus 10 of the 12 songs from Cadavere.
From the original lineup, Aceto, P. Rude, Al Bando, and Lee Bido reappear, the latter adopting the new stage name Suonosporco.
Reissue limited edition - split cd with Agathocles
Sorella Maldestra formed in Vercelli in 1979. Although very little biographical information is available, they are known as one of the most significant bands of the early Italian punk scene, which had exploded the year before.
Performing under imaginative pseudonyms, the lineup included Aceto on vocals, Andy Cappato and Lee Bido on guitars, Turbo Lento on bass, P. Rude (real name Franco Zanello) on trombone and backing vocals, Al Bando on keyboards, and El Pico on drums.
In his book Hard Core: Introduzione al punk italiano degli anni ’80, Diego Nozza describes the band as “embittered provincial Skiantos.”
Although coming from different local contexts, Sorella Maldestra clearly showed that absurdist, tongue-in-cheek tendency that was the hallmark of Freak Antoni’s band, even if the overall tone of their music was harsher, more sarcastic, and more extreme.
A Cult Album: “Cadavere”
As mentioned, almost nothing is known about the band’s brief existence, and they soon disappeared without a trace. Not before recording, in the same year they formed, what for many years remained their only release.
Issued on cassette by Harpo’s Bazaar, Cadavere has become a cult record within the early Italian punk scene.
The Cover and Tracklist of “Cadavere”
Although the sound is not strictly typical of punk as we commonly conceive it, much like the work of other bands from the same period, the album is defined by its rawness and the simplicity of its compositions, where the shrill, shouted vocals of Aceto and P. Rude stand out.
The most famous track on the record, “Io Sono Un Fric,” became notorious for the line “Degli Skiantos me ne frego / non li vedo né li cago” (“I don’t give a damn about the Skiantos / I don’t see them and don’t give a s**t about them”), which led some to imagine a rivalry between the two bands—something entirely nonexistent.
In 1997 the album was reissued on CD and vinyl with a different tracklist and simply retitled Sorella Maldestra.
The 2000s
The name Sorella Maldestra resurfaced in the late 2000s. In 2009 they released a second set of original material titled Maltempo, followed the next year by a curious split album with the Belgian grindcore band Agathocles, titled New (De)Generation.
It featured two previously unreleased tracks plus 10 of the 12 songs from Cadavere.
From the original lineup, Aceto, P. Rude, Al Bando, and Lee Bido reappear, the latter adopting the new stage name Suonosporco.
Facebook