Italiano
LA FLOTILLA è uscito. 🎶🌳🆘♿
E NON È UN DISCO PER TUTTI. Il nuovo disco dei The Resilienti ❤️
È per chi non sopporta l’ingiustizia. 💕
Per chi si spezza ma non si piega. 👌
Per chi chiude gli occhi, ma non la bocca.
Abbiamo fatto 8 pezzi in 8 generi diversi, forse lontani dal nostro solito sound, ma stavolta l’inclusione NON si canta con UN SOLO STILE !!!! L’abbiamo fatto per gli eroi della Flottiglia, per la giustizia, per la resilienza, contro ogni sovranismo ma anche per noi. Per chi ha bisogno di sentirsi meno solo nel casino.
English
LA FLOTILLA is out. 🎶🌳🆘♿
AND IT'S NOT A RECORD FOR EVERYONE.
The new album by The Resilienti ❤️
It’s for those who can’t stand injustice. 💕
For those who break but never bend. 👌
For those who shut their eyes, but never their mouth.
We made 8 tracks in 8 different genres — maybe far from our usual sound, but this time inclusion CANNOT be sung in JUST ONE STYLE!!!!
We did it for the heroes of the Flotilla, for justice, for resilience, against every form of nationalism — but also for ourselves. For anyone who needs to feel a little less alone in the chaos.