Italiano
Plastica nascosta è un album denso, un album personale che, in quanto tale, non può sottrarsi dal guardare al mondo, a quanto sta accadendo a noi e intorno a noi…”. Un album che, pur spaziando notevolmente per sonorità e contenuti, riesce a mantenere un’identità forte, riconoscibile. Un rock alternativo italiano e non “italianizzato”, che trae le proprie origini proprio dalla musica rock e “alternative” uscita (o semplicemente suonata) in Italia negli ultimi vent’anni. Plastica Nascosta raccoglie la sfida di continuare questo percorso, cercando di adattarlo alla propria visione e alle proprie esigenze espressive.
English
Plastica Nascosta is a dense, personal album which, as such, cannot avoid looking at the world—at what is happening to us and around us. It is an album that, while ranging widely in both sound and content, manages to maintain a strong, recognizable identity. An alternative rock that is Italian yet not ‘Italianized,’ drawing its roots from the rock and alternative music that has emerged (or simply been played) in Italy over the past twenty years. Plastica Nascosta takes on the challenge of continuing this path, seeking to adapt it to its own vision and expressive needs